Kim był święty Mikołaj?
Święty Mikołaj był w IV wieku biskupem Miry, na terenie dzisiejszej Turcji. Tradycja pamięta go z potajemnych darów dla ubogich, przede wszystkim z trzech posagów wrzuconych nocą przez okno. Jego wspomnienie przypada 6 grudnia, a Santa Claus wyrósł z jego niderlandzkiego imienia, Sinterklaas.
Święty Mikołaj był w IV wieku biskupem Miry, portowego miasta na południu dzisiejszej Turcji. Zapamiętano go jako człowieka, który potajemnie pomagał potrzebującym. Kościół wspomina go 6 grudnia, a z jego imienia i historii wyrosła postać przynosząca prezenty, którą Amerykanie nazywają Santa Claus, a Polacy po prostu Mikołajem.
Niewielu świętych jest tak powszechnie kochanych i tak słabo udokumentowanych. Ten tekst porządkuje, co może o nim powiedzieć historia, skąd wzięły się opowieści o złocie i podarunkach, dlaczego jego kości spoczywają we Włoszech, jak stał się Mikołajem w czerwonym stroju i jak katolicy obchodzą jego dzień.
Kim był święty Mikołaj?
Święty Mikołaj to święty pierwszych wieków Kościoła: biskup Miry w Licji, na południowym wybrzeżu dzisiejszej Turcji, żyjący w IV wieku. Katolicy i prawosławni czczą go 6 grudnia. Jest patronem dzieci i żeglarzy oraz historyczną postacią, od której wywodzi się Mikołaj przynoszący prezenty, w Ameryce znany jako Santa Claus.
Bywa nazywany Mikołajem z Miry, od miasta, któremu służył, a czasem Mikołajem z Bari, od włoskiego miasta, które od 1087 roku przechowuje jego relikwie. Oba określenia oznaczają tego samego człowieka.
Kościół nigdy nie traktował go jak postaci z bajki. Zalicza go do świętych, czyli tych mężczyzn i kobiet, którzy, jak mówi Katechizm, „praktykowali heroicznie cnoty i żyli w wierności łasce Bożej” i których daje wiernym „jako wzory i orędowników” (KKK 828). Mikołaj żył na wiele wieków przed tym, jak Rzym wprowadził formalną procedurę ogłaszania świętych. Chrześcijanie po prostu go czcili, najpierw przy jego grobie, a potem daleko poza nim. Nasz tekst o tym, jak zostaje się świętym, wyjaśnia, jak późniejsza procedura wyrosła z takiego właśnie kultu.
Co wiemy o jego życiu?
Na pewno bardzo niewiele. Catholic Encyclopedia stwierdza, że „nie ma o nim prawie nic historycznie pewnego poza tym, że był biskupem Miry w IV wieku”. Reszta pochodzi z tradycji spisanej wieki później: narodziny w Patarze, rozdany spadek, więzienie za Dioklecjana i śmierć 6 grudnia.
Tradycja ta mówi, co następuje. Mikołaj urodził się w III wieku w Patarze, nadmorskim mieście w Licji, w chrześcijańskiej rodzinie. Wcześnie stracił rodziców i, jak czytamy w jego życiorysie na Vatican News, „pamiętając o bogatym młodzieńcu z Ewangelii, przeznaczył swój spadek na pomoc potrzebującym, chorym i ubogim” (Vatican News: św. Mikołaj z Bari, biskup Miry). Chodzi o słowa Jezusa: „Jeśli chcesz być doskonały, idź, sprzedaj, co posiadasz, i rozdaj ubogim, a będziesz miał skarb w niebie. Potem przyjdź i chodź za Mną!” (Mt 19,21).
Wybrano go na biskupa Miry. Gdy cesarz Dioklecjan prześladował Kościół, Mikołaj został „wtrącony do więzienia” i „uwolniony po objęciu władzy przez Konstantyna” (Catholic Encyclopedia, „St. Nicholas of Myra”). Zmarł 6 grudnia. Rok jest niepewny: Vatican News podaje 343, Catholic Encyclopedia 345 albo 352.
Opowieści te, jak zauważa ta sama encyklopedia, „po raz pierwszy zebrał i spisał po grecku Metafrastes w X wieku”, mniej więcej sześćset lat po wydarzeniach. Sam kult jest jednak wczesny. „Już w VI wieku cesarz Justynian I zbudował ku jego czci kościół w Konstantynopolu” (Catholic Encyclopedia, „St. Nicholas of Myra”). Biskupa, który dwa wieki po śmierci miał kościół w stolicy cesarstwa, nie wymyślili bajarze.
Dlaczego święty Mikołaj kojarzy się z prezentami?
Przede wszystkim za sprawą jednej opowieści. Ubogi ojciec nie mógł dać posagu swoim trzem córkom. Mikołaj przyszedł nocą i wrzucił przez okno sakiewkę z monetami, i tak trzy razy, żeby każda z córek mogła wyjść za mąż. Nie chciał, żeby ktokolwiek się o tym dowiedział. Do tej opowieści nawiązują wszystkie późniejsze zwyczaje związane z prezentami.
Vatican News zalicza ją do „najstarszych opowieści o świętym Mikołaju”. Stawka była wysoka: „Rodzina była uboga, a dziewczętom groziło, że zostaną zmuszone do prostytucji, ponieważ ojca nie było stać na odpowiedni posag”. Mikołaj „wrzucił sakiewkę z monetami przez otwarte okno” i odszedł, zanim ktokolwiek go zobaczył. Wracał jeszcze dwa razy. Za trzecim razem ojciec wybiegł, żeby zobaczyć, kto jest jego dobroczyńcą, a „Mikołaj błagał go, by nikomu nie mówił, co zrobił” (Vatican News: św. Mikołaj z Bari, biskup Miry).
Sednem tej opowieści jest dyskrecja. Jezus uczył: „Kiedy zaś ty dajesz jałmużnę, niech nie wie lewa twoja ręka, co czyni prawa, aby twoja jałmużna pozostała w ukryciu. A Ojciec twój, który widzi w ukryciu, odda tobie” (Mt 6,3-4). Mikołaj robi dokładnie to. Dar odpowiada na prawdziwą potrzebę i nie przynosi mu żadnego uznania.
Katechizm wysoko stawia takie dawanie. Mówiąc o uczynkach miłosierdzia, stwierdza, że „jałmużna dana ubogim jest jednym z podstawowych świadectw miłości braterskiej; jest ona także praktykowaniem sprawiedliwości, która podoba się Bogu” (KKK 2447). But napełniony nocą to obraz tej nauki na miarę dziecka.
Inne opowieści pokazują ten sam charakter. Podczas morskiej podróży w czasie pielgrzymki do Ziemi Świętej burza groziła zatopieniem statku, a „Mikołaj spokojnie się modlił i nagle wiatr ustał, a fale opadły”. Inne mówią o trzech zamordowanych uczniach przywróconych do życia i o porwanym chłopcu, który wrócił do domu. Vatican News podsumowuje, że wszystkie one „świadczą o życiu spędzonym w służbie słabym, małym i bezbronnym”.
Czy święty Mikołaj był na Soborze Nicejskim?
Tradycja mówi, że tak, ale historycy w to wątpią. Sobór zebrał się w 325 roku, by bronić bóstwa Chrystusa przeciw kapłanowi Ariuszowi. Mikołaj był mniej więcej w tym czasie biskupem w tym regionie, jednak jego imienia brakuje na dawnych listach biskupów uczestniczących w obradach.
Catholic Encyclopedia mówi wprost: „Są powody, by wątpić w jego obecność w Nicei, ponieważ jego imienia nie wymienia żadna z dawnych list biskupów, którzy uczestniczyli w tym soborze” (Catholic Encyclopedia, „St. Nicholas of Myra”). Vatican News idzie za tradycją i podaje, że po uwolnieniu z więzienia „uczestniczył w Soborze Nicejskim w 325 roku”.
To, czego dokonał sobór, nie budzi wątpliwości. Wyznał w swoim Credo, że Syn Boży jest „zrodzony, a nie stworzony, współistotny Ojcu” (homousios), i potępił Ariusza (KKK 465). Popularna późniejsza opowieść głosi, że Mikołaj uderzył Ariusza w twarz w sali soborowej. Nie ma jej w żadnym z wczesnych źródeł i najlepiej uznać ją za legendę.
Dlaczego jego relikwie są w Bari?
Ponieważ w 1087 roku zabrali je tam żeglarze z Bari. Mira znalazła się pod panowaniem tureckim, a kupcy z włoskiego portu przewieźli kości świętego przez morze do swojego miasta. Zbudowano nad nimi bazylikę i od tamtej pory Bari jest ośrodkiem jego kultu na Zachodzie.
Catholic Encyclopedia niczego nie łagodzi: „W 1087 roku włoscy kupcy wykradli jego ciało z Miry i przewieźli je do Bari we Włoszech”. Relikwie chciała mieć także Wenecja, dodaje Vatican News, „ale żeglarze z Bari zdołali zdobyć jego relikwie jako pierwsi”. Dwa lata później kości złożono w krypcie nowego kościoła. „Relikwie umieścił pod ołtarzem ówczesny papież Urban II” (Vatican News: św. Mikołaj z Bari, biskup Miry).
Ponieważ Mikołaja kocha zarówno Wschód, jak i Zachód, jego grób stał się miejscem spotkania podzielonych chrześcijan. Benedykt XVI nazwał Bari „miastem, które przechowuje kości św. Mikołaja, ziemią spotkania i dialogu z naszymi chrześcijańskimi braćmi ze Wschodu” (Homilia, 29 maja 2005). Papież Franciszek zgromadził tam w lipcu 2018 roku zwierzchników Kościołów Bliskiego Wschodu. Pod koniec tego samego roku napisał, że pracy bazyliki na rzecz jedności sprzyjało „szczere nabożeństwo wiernych Wschodu i Zachodu do świętego Biskupa Miry” (List, 24 listopada 2018).
Jak ze świętego Mikołaja powstał Santa Claus?
Za sprawą Holendrów. W Niderlandach świętego nazywano Sint Nikolaas, w skrócie Sinterklaas, i to on w wigilię 6 grudnia przynosił dzieciom prezenty. W Ameryce imię przybrało postać Santa Claus, a odwiedziny przeniosły się na Wigilię Bożego Narodzenia. Biskupia mitra i pastorał zaginęły po drodze.
Vatican News opisuje starszy zwyczaj: „w wigilię jego święta dzieci zostawiały skarpety albo buty na krześle lub przy kominku i szły spać, ufając, że rano znajdą je wypełnione prezentami” (Vatican News: św. Mikołaj z Bari, biskup Miry). Catholic Encyclopedia już w 1911 roku odnotowała zmianę po drugiej stronie Atlantyku: „w Stanach Zjednoczonych i niektórych innych krajach św. Mikołaj został utożsamiony z Santa Clausem, który rozdaje dzieciom prezenty w wigilię Bożego Narodzenia” (Catholic Encyclopedia, „St. Nicholas of Myra”).
Czerwony strój, renifery i biegun północny to współczesne dodatki. Pod nimi wciąż widać zarys biskupa: gościa, który przychodzi nocą, obdarowuje dzieci i odchodzi niezauważony.
Katoliccy rodzice zastanawiają się czasem, co powiedzieć dzieciom. Święty podsuwa im odpowiedź zgodną z prawdą: Mikołaj istnieje naprawdę, a Kościół wierzy, że żyje u Boga. Katechizm mówi o świętych, że „nieustannie opiekują się tymi, których pozostawili na ziemi” (KKK 2683). Nasz tekst o komunii świętych wyjaśnia tę więź.
Czyim patronem jest święty Mikołaj?
Przede wszystkim dzieci, żeglarzy, kupców, piekarzy i podróżnych. Catholic Encyclopedia wymienia go jako „patrona marynarzy, kupców, piekarzy, podróżnych, dzieci itd.”, a wśród miejsc powierzonych jego opiece wylicza Grecję, Rosję, Sycylię i Lotaryngię. Mało którego świętego obrało za patrona tyle zawodów i krajów.
Za każdym patronatem stoi jakaś opowieść. Żeglarze uznają go za swojego patrona z powodu burzy, którą uciszył. Dzieci z powodu trzech córek, trzech uczniów i chłopca, który wrócił do domu. Jak ujmuje to Vatican News, „te i podobne opowieści pomogły szerzyć kult świętego Mikołaja jako patrona dzieci i młodzieży”.
Patron to ktoś więcej niż maskotka. Katechizm mówi: „Święty patron jest wzorem miłości i zapewnia wstawiennictwo u Boga” (KKK 2156). Święci w niebie „nieustannie wstawiają się za nas u Ojca” (KKK 956).
Jego imię zawędrowało równie daleko jak jego sława: Mikołaj, Nikola, Nicholas, Nicole, Niklas, Klaus, Colin, Nikołaj. Każdy, kto nosi jedno z tych imion, może obchodzić imieniny 6 grudnia. Nasze teksty o tym, jak znaleźć swoje imieniny i jak wybrać świętego patrona, wyjaśniają, jak to zrobić.
Jak katolicy obchodzą dzień świętego Mikołaja?
Wieczorem 5 grudnia dzieci wystawiają buty albo wieszają skarpetę. Rano znajdują w nich drobne upominki: pomarańcze, orzechy, czekoladowe monety. Rodziny opowiadają historię trzech posagów, a wiele z nich po cichu daje coś komuś w potrzebie. Dzień przypada na początku Adwentu.
W kalendarzu Kościoła 6 grudnia to wspomnienie dowolne „św. Mikołaja, biskupa” (kalendarz liturgiczny USCCB na 2026 rok). Kapłan może tego dnia odprawić Mszę o świętym albo Mszę z dnia powszedniego Adwentu. W 2026 roku 6 grudnia to II Niedziela Adwentu i pierwszeństwo ma niedziela (kalendarz liturgiczny USCCB na 2027 rok). Domowe zwyczaje pozostają bez zmian.
Katechizm wyjaśnia, po co Kościół w ogóle obchodzi takie dni. We wspomnieniach świętych „przedstawia wiernym ich przykłady, pociągające wszystkich przez Chrystusa do Ojca” (KKK 1173). Mikołaj dobrze pasuje do tego okresu. Adwent przygotowuje na przyjście Chrystusa, daru, na który nikt nie zasłużył, a oto święty znany z tego, że dawał nieproszony.
Obchodzenie tego dnia wymaga niewiele. Wystaw buty, opowiedz dzieciom, kim był Mikołaj, a potem zrób to, co on: daj coś komuś, kto tego potrzebuje, i nikomu o tym nie mów. Św. Paweł przekazuje słowa Jezusa, które pasują do tego dnia: „Więcej szczęścia jest w dawaniu aniżeli w braniu” (Dz 20,35).
Człowiek ukryty za czerwonym strojem okazuje się ciekawszy niż kostium: biskup, który nocą rozdawał własne pieniądze i prosił, by nie wymieniać jego imienia.
Częste pytania
Kiedy jest dzień świętego Mikołaja? +
W Kościele katolickim 6 grudnia. W wielu krajach dzieci dostają prezenty wieczorem 5 grudnia albo rano 6 grudnia. W 2026 roku ten dzień wypada w II Niedzielę Adwentu, więc we Mszy pierwszeństwo ma liturgia niedzieli (kalendarz liturgiczny USCCB na 2027 rok).
Czy święty Mikołaj to ta sama postać co Santa Claus? +
Santa Claus, czyli Mikołaj w czerwonym stroju, wywodzi się od świętego Mikołaja. Samo imię to niderlandzkie Sinterklaas w angielskiej formie, a Catholic Encyclopedia odnotowuje, że w Stanach Zjednoczonych św. Mikołaj „został utożsamiony z Santa Clausem”. Sam święty był żyjącym w IV wieku biskupem z terenów dzisiejszej Turcji, a nie postacią z bieguna północnego.
Czy święty Mikołaj istniał naprawdę? +
Tak. Był biskupem Miry w IV wieku, a już w VI wieku cesarz zbudował ku jego czci kościół w Konstantynopolu. Szczegóły jego życia, także słynne dary złota, pochodzą z tradycji spisanej znacznie później.
Czy Kościół usunął świętego Mikołaja z kalendarza? +
Nie. Pozostaje w kalendarzu rzymskim pod datą 6 grudnia jako wspomnienie dowolne, co oznacza, że kapłan może tego dnia odprawić Mszę o nim, ale nie musi (kalendarz liturgiczny USCCB na 2026 rok). Jego dnia nigdy nie zniesiono.
Dlaczego dzieci wystawiają buty dla świętego Mikołaja? +
Zwyczaj przypomina o sakiewkach z monetami, które święty miał nocą wrzucić przez okno ubogiej rodzinie. W Niderlandach i krajach niemieckojęzycznych dzieci w wigilię jego wspomnienia zostawiały buty albo skarpety, a rano znajdowały je pełne.