Quem foi São Nicolau?
São Nicolau foi bispo de Mira, na atual Turquia, no século IV. A tradição o recorda pelos presentes dados em segredo aos pobres, sobretudo três dotes jogados de noite por uma janela. A festa dele é em 6 de dezembro, e o Papai Noel, o Santa Claus dos americanos, nasceu do seu nome holandês, Sinterklaas.
São Nicolau foi bispo de Mira, cidade portuária no sul da atual Turquia, no século IV. Ele é lembrado por dar em segredo a quem passava necessidade. A Igreja celebra o seu dia em 6 de dezembro, e a figura que traz os presentes de Natal, o Santa Claus dos países de língua inglesa e o nosso Papai Noel, nasceu do nome e da história dele.
Poucos santos são tão queridos e tão pouco documentados. Este texto separa o que a história consegue dizer sobre ele, de onde vêm as histórias de ouro e de presentes, por que os seus ossos repousam na Itália, como ele se transformou no Papai Noel e como os católicos celebram o seu dia.
Quem foi São Nicolau?
São Nicolau é um santo da Igreja primitiva: o bispo de Mira, na Lícia, na costa sul da atual Turquia, no século IV. Católicos e cristãos ortodoxos o veneram em 6 de dezembro. Ele é padroeiro das crianças e dos marinheiros, e a figura histórica por trás do Papai Noel.
Às vezes ele é chamado de Nicolau de Mira, pela cidade que serviu, e às vezes de Nicolau de Bari, pela cidade italiana que guarda as suas relíquias desde 1087. Os dois nomes designam o mesmo homem.
A Igreja nunca o tratou como um conto de fadas. Ela o conta entre os santos, os homens e as mulheres que, nas palavras do Catecismo, “praticaram heroicamente as virtudes e viveram na fidelidade à graça de Deus” e que ela propõe aos fiéis “como modelos e intercessores” (CIC 828). Nicolau viveu séculos antes de Roma ter um processo formal para declarar alguém santo. Os cristãos simplesmente o veneraram, primeiro junto ao seu túmulo e depois muito além dele. Nosso texto sobre como alguém se torna santo explica como o processo posterior nasceu desse tipo de devoção.
O que sabemos sobre a vida dele?
Com certeza, muito pouco. A Catholic Encyclopedia diz que “quase nada há de historicamente certo a seu respeito, a não ser que foi bispo de Mira no século IV”. O resto vem de uma tradição posta por escrito séculos depois: o nascimento em Pátara, uma herança distribuída, a prisão sob Diocleciano e a morte em 6 de dezembro.
Essa tradição conta o seguinte. Nicolau nasceu em Pátara, cidade à beira-mar na Lícia, no século III, numa família cristã. Perdeu os pais ainda jovem e, nas palavras do relato da sua vida publicado pelo Vatican News, “lembrando-se do jovem rico do Evangelho, usou a sua herança para socorrer os necessitados, os doentes e os pobres” (Vatican News: São Nicolau de Bari, bispo de Mira). A referência é às palavras de Jesus: “Se queres ser perfeito, vai, vende os teus bens, dá o dinheiro aos pobres, e terás um tesouro no céu. Depois, vem e segue-me” (Mt 19,21).
Ele foi escolhido bispo de Mira. Quando o imperador Diocleciano perseguiu a Igreja, Nicolau foi “lançado na prisão” e “libertado depois da ascensão de Constantino ao trono” (Catholic Encyclopedia: São Nicolau de Mira). Morreu num dia 6 de dezembro. O ano é incerto: o Vatican News indica 343, e a Catholic Encyclopedia, 345 ou 352.
Essas histórias, observa a mesma enciclopédia, “foram reunidas e escritas pela primeira vez em grego por Metafrastes, no século X”, uns seiscentos anos depois dos fatos. A devoção em si, porém, é antiga. “Já no século VI o imperador Justiniano I construiu uma igreja em sua honra em Constantinopla” (Catholic Encyclopedia: São Nicolau de Mira). Um bispo com igreja na capital do império dois séculos depois da sua morte não foi inventado por contadores de histórias.
Por que São Nicolau é associado a presentes?
Sobretudo por causa de uma história. Um pai pobre não tinha como dar um dote às suas três filhas. Nicolau veio de noite e jogou um saco de moedas pela janela, três vezes, para que cada filha pudesse se casar. Ele não queria que ninguém soubesse. Todos os costumes posteriores de dar presentes remontam a essa história.
O Vatican News a inclui entre “as histórias mais antigas sobre São Nicolau”. Havia muito em jogo: “A família era pobre, e as jovens corriam o risco de ser forçadas à prostituição, porque o pai não tinha como oferecer um dote adequado.” Nicolau “jogou um saco de moedas pela janela aberta” e foi embora antes que alguém o visse. Voltou mais duas vezes. Na terceira, o pai correu para fora para ver quem era o seu benfeitor, e “Nicolau lhe suplicou que não contasse a ninguém o que ele tinha feito” (Vatican News: São Nicolau de Bari, bispo de Mira).
O segredo é o coração da história. Jesus ensinou: “Tu, porém, quando deres esmola, não saiba tua mão esquerda o que faz a direita, de modo que tua esmola fique escondida. E o teu Pai, que vê no escondido, te dará a recompensa” (Mt 6,3-4). Nicolau faz exatamente isso. O presente atende a uma necessidade real e não lhe rende reconhecimento nenhum.
O Catecismo dá a esse modo de dar um lugar de destaque. Entre as obras de misericórdia, diz ele, “a esmola dada aos pobres é um dos principais testemunhos da caridade fraterna e também uma prática de justiça que agrada a Deus” (CIC 2447). Um sapato enchido durante a noite é uma imagem desse ensinamento na medida de uma criança.
Outras histórias mostram o mesmo caráter. Numa viagem por mar, durante uma peregrinação à Terra Santa, uma tempestade ameaçou afundar o navio em que ele estava, e “Nicolau rezou com calma e, de repente, o vento cessou e as ondas se acalmaram”. Outras falam de três estudantes assassinados que voltaram à vida e de um menino sequestrado devolvido à sua casa. O Vatican News as resume dizendo que todas dão “testemunho de uma vida passada a serviço dos fracos, dos pequenos e dos indefesos”.
São Nicolau esteve no Concílio de Niceia?
A tradição diz que sim, mas os historiadores duvidam. O concílio se reuniu em 325 para defender a divindade de Cristo contra o sacerdote Ário. Nicolau era bispo na região mais ou menos nessa época, mas o seu nome não consta nas antigas listas dos bispos que participaram.
A Catholic Encyclopedia diz sem rodeios: “Há motivo para duvidar da sua presença em Niceia, pois o seu nome não é mencionado em nenhuma das antigas listas de bispos que participaram desse concílio” (Catholic Encyclopedia: São Nicolau de Mira). O Vatican News segue a tradição e diz que, depois de sair da prisão, ele “participou do Concílio de Niceia em 325”.
O que o concílio fez não está em dúvida. Ele “confessou no seu Credo que o Filho de Deus é «gerado, não criado, consubstancial ('homoúsios') ao Pai»; e condenou Ario” (CIC 465). Uma história popular, mais tardia, mostra Nicolau dando um tapa no rosto de Ário na sala do concílio. Ela não aparece em nenhuma das fontes antigas, e o melhor é deixá-la como lenda.
Por que as relíquias dele estão em Bari?
Porque marinheiros de Bari as levaram para lá em 1087. Mira tinha caído sob domínio turco, e mercadores do porto italiano levaram os ossos do santo para casa, pelo mar. Sobre eles foi construída uma basílica, e desde então Bari é o centro da devoção a ele no Ocidente.
A Catholic Encyclopedia não suaviza: “Em 1087, mercadores italianos roubaram o seu corpo em Mira e o levaram para Bari, na Itália.” Veneza também queria as relíquias, acrescenta o Vatican News, “mas marinheiros de Bari conseguiram obter primeiro as suas relíquias”. Dois anos depois, os ossos foram depositados na cripta de uma igreja nova. “As relíquias foram colocadas sob o altar pelo Papa então reinante, Urbano II” (Vatican News: São Nicolau de Bari, bispo de Mira).
Como Nicolau é amado tanto no Oriente quanto no Ocidente, o seu túmulo se tornou um lugar de encontro para cristãos divididos. Bento XVI chamou Bari de “cidade generosa que conserva os ossos de São Nicolau, terra de encontro e de diálogo com os irmãos cristãos do Oriente” (Homilia, 29 de maio de 2005). O Papa Francisco reuniu ali os chefes das Igrejas do Oriente Médio em julho de 2018. Mais tarde, naquele mesmo ano, escreveu que o trabalho da basílica pela unidade tinha sido facilitado “pela devoção sincera ao Santo Bispo de Mira dos fiéis do Oriente e do Ocidente” (Carta, 24 de novembro de 2018).
Como São Nicolau virou Papai Noel?
Pelos holandeses. Nos Países Baixos o santo era chamado Sint Nikolaas, abreviado para Sinterklaas, e trazia presentes às crianças na véspera de 6 de dezembro. Nos Estados Unidos o nome virou Santa Claus, o nosso Papai Noel, e a visita passou para a véspera de Natal. A mitra e o báculo do bispo se perderam pelo caminho.
O Vatican News descreve o costume mais antigo: “na véspera da sua festa, as crianças deixavam meias ou sapatos sobre uma cadeira ou ao lado da lareira e iam dormir confiantes de que, na manhã seguinte, os encontrariam cheios de presentes” (Vatican News: São Nicolau de Bari, bispo de Mira). A Catholic Encyclopedia, escrevendo em 1911, já registrava a mudança do outro lado do Atlântico: “nos Estados Unidos e em alguns outros países, São Nicolau passou a ser identificado com Santa Claus, que distribui presentes às crianças na véspera de Natal” (Catholic Encyclopedia: São Nicolau de Mira).
A roupa vermelha, as renas e o Polo Norte são acréscimos modernos. Por baixo deles ainda se vê o contorno do bispo: um visitante que vem de noite, dá presentes às crianças e vai embora sem ser visto.
Pais católicos às vezes se perguntam o que dizer aos filhos. O santo lhes dá uma resposta verdadeira: Nicolau existiu, e a Igreja crê que ele está vivo junto de Deus. O Catecismo diz dos santos que eles “não cessam de tomar a seu cuidado os que deixaram na terra” (CIC 2683). Nosso texto sobre a comunhão dos santos explica esse vínculo.
De que São Nicolau é padroeiro?
Das crianças, dos marinheiros, dos mercadores, dos padeiros e dos viajantes, para começar. A Catholic Encyclopedia o apresenta como “padroeiro dos marinheiros, dos mercadores, dos padeiros, dos viajantes, das crianças etc.” e cita a Grécia, a Rússia, a Sicília e a Lorena entre os lugares confiados a ele. Poucos santos foram adotados por tantos ofícios e países.
Cada patrocínio tem uma história por trás. Os marinheiros o invocam por causa da tempestade que ele acalmou. As crianças, por causa das três filhas, dos três estudantes e do menino devolvido à sua casa. Como diz o Vatican News, “Estas e outras histórias semelhantes ajudaram a difundir a devoção a São Nicolau como padroeiro das crianças e dos jovens.”
Um padroeiro é mais que um mascote. O Catecismo diz que o patrocínio do santo “oferece um modelo de caridade e assegura a sua intercessão” (CIC 2156). Os santos do céu “não cessam de interceder a nosso favor, diante do Pai” (CIC 956).
O nome dele viajou tão longe quanto a sua fama: Nicolau, Nicolas, Nícolas, Nicole, Nicola, Nicholas, Niklas, Klaus, Colin, Nikolai, Mikołaj. Quem leva um desses nomes pode celebrar o 6 de dezembro como o dia do seu santo. Nossos textos sobre como descobrir o dia do seu santo e como escolher um santo padroeiro explicam como fazer.
Como os católicos celebram o dia de São Nicolau?
Onde o costume existe, na noite de 5 de dezembro as crianças deixam os sapatos à vista ou penduram uma meia. De manhã encontram pequenos presentes dentro: laranjas, nozes, moedas de chocolate. As famílias contam a história dos três dotes, e muitas dão alguma coisa, discretamente, a uma pessoa necessitada. O dia cai no começo do Advento.
No calendário da Igreja, 6 de dezembro é memória facultativa de “São Nicolau, bispo” (Calendário litúrgico 2026 da USCCB). O sacerdote pode celebrar nesse dia a Missa do santo ou a Missa do dia de semana do Advento. Em 2026, 6 de dezembro é o Segundo Domingo do Advento, e o domingo tem precedência (Calendário litúrgico 2027 da USCCB). Os costumes em casa continuam como sempre.
O Catecismo explica por que a Igreja celebra esses dias. Nas memórias dos santos, ela “propõe aos fiéis os seus exemplos, que a todos atraem ao Pai por Cristo” (CIC 1173). Nicolau combina bem com este tempo. O Advento prepara para a vinda de Cristo, o presente que ninguém mereceu, e aqui está um santo conhecido por dar sem que lhe pedissem.
Celebrar o dia exige pouco. Deixe os sapatos à vista, conte às crianças quem foi Nicolau e depois faça como ele: dê alguma coisa a quem precisa e não conte a ninguém. São Paulo transmite uma palavra de Jesus que combina com o dia: “Há mais felicidade em dar do que em receber” (At 20,35).
O homem por trás da roupa vermelha acaba sendo mais interessante que a fantasia: um bispo que distribuiu o próprio dinheiro de noite e pediu que não dissessem o seu nome.
Perguntas frequentes
Quando é o dia de São Nicolau? +
Em 6 de dezembro, na Igreja Católica. Em muitos países, as crianças recebem os presentes na noite de 5 de dezembro ou na manhã do dia 6. Em 2026 a data cai no Segundo Domingo do Advento, de modo que a liturgia do domingo tem precedência na Missa (Calendário litúrgico 2027 da USCCB).
São Nicolau e Papai Noel são a mesma pessoa? +
O Papai Noel vem de São Nicolau. O nome inglês dele, Santa Claus, é o holandês Sinterklaas adaptado, e a Catholic Encyclopedia observa que, nos Estados Unidos, São Nicolau “passou a ser identificado com Santa Claus”. O santo mesmo foi um bispo do século IV, na atual Turquia, e nada tem a ver com o Polo Norte.
São Nicolau existiu de verdade? +
Sim. Ele foi bispo de Mira no século IV, e já no século VI um imperador tinha construído uma igreja em sua honra em Constantinopla. Os detalhes da sua vida, inclusive os famosos presentes de ouro, vêm de tradições postas por escrito muito mais tarde.
A Igreja tirou São Nicolau do calendário? +
Não. Ele continua no calendário romano em 6 de dezembro como memória facultativa, o que significa que o sacerdote pode celebrar a Missa do santo nesse dia, mas não é obrigado (Calendário litúrgico 2026 da USCCB). O dia dele nunca foi abolido.
Por que as crianças deixam sapatos para São Nicolau? +
O costume lembra os sacos de moedas que, segundo se conta, ele jogou de noite pela janela de uma família pobre. Nos Países Baixos e nas terras de língua alemã, as crianças deixavam sapatos ou meias à vista na véspera da festa dele e de manhã os encontravam cheios.